The Maamtrasna Murders: Language, Life and Death in Nineteenth-Century Ireland Travel and holiday guides Taking its title from the

Taking its title from the name of the road down which condemned Donegal criminals were once led

PRAISE FOR THE LIGHTBRINGER SERIES

Rise up and be the change you want to see

The Sunday Times bestselling first book in a brand new thriller series by the Queen of Crime Drama

Northern Ireland

The Maamtrasna Murders: Language, Life and Death in Nineteenth-Century Ireland Travel and holiday guides Taking its title from theThe Maamtrasna Murders provides a cultural history of the events and subsequent impact of the renowned Maamtrasna murders from the perspective of language change in late nineteenth century Ireland. Professor Kelleher takes the Maamtrasna case one that is notorious for its failure to provide interpretation and translation services for monoglot Irish speakers and examines broader sociolinguistic issues. Uncovering archival materials not previously